Mudanza || 引っ越し

¡Visítanos en nuestra nueva página: www.bonyushu.com!



新しいＨＰはwww.bonyushu.comです。ご覧ください!

引っ越しました Nos hemos mudado

新しいウェッブサイトはwww.bonyushu.comです。それをご覧ください。
写真、ビデオなどたくさんアプロードしました。
よろしくお願いします。


Ahora estamos en www.bonyushu.com . Nos vemos allí.
Con fotos y vídeos.

Live at Planet K

８月１１日吉祥寺駅のすぐそばのPlanet Kにてライブを行います。

新曲も聴ける！！（かも！）　乞うご期待！！

２００９年の夏の暑さと退屈対策, 恋愛省(Ministry of Love)設置
熱〜い夏の思い出づくりにいらっしゃ〜い。

登場は２０時５０分予定です。

前売り２千円

予約はこちらへ TEL : 0422-21-7767 。

お見逃しなく。




El próximo 11 de agosto a las 20:50 en Planet K, muy cerca de la estación de Kichijoji:

¡Bonyûshu en concierto!

(Acto enmarcado dentro del Plan estival 2009 contra el calor y el aburrimiento del Ministerio del Amor).

Sorpresas aseguradas.

Entrada anticipada 2000 yenes.

Reservas en el teléfono 0422-21-7767 .

No se lo pierdan.

おまけ

Outbreakのライブは無事に終了！
皆さんありがとうございました。

Ikusukiさんが撮ってくれたビデオをおまけで載せます。





また８月１１日吉祥寺のPlanet Kでお会いしましょう！

Live at Yotsuya Outbreak

母乳酒、ライブします！¡Bonyûshu en concierto!

６月１７日（水） El miércoles 17 de junio
(２１時２０分出演予定) a las 21:20 horas
四ッ谷　ＯＵＴＢＲＥＡＫ en Outbreak (Yotsuya).

チケット予約　お問い合わせ
Reserva de entradas e información:
ＴＥＬ　０３−５３６８−０８５２　　　
HP: www.hor-outbreak.com

前売り￥２０００＋ドリンク (Anticipada)
当日　￥２５００＋ドリンク (En taquilla)

お待ちしてます。 Os esperamos.